Determinantes sócio-culturais e históricos das práticas populares de prevenção e cura de doenças de um grupo cultural / Social-cultural and historical causes of popular prevention and diseases care practice of a cultural group

Trata-se de um estudo qualitativo que adotou como referencial teórico-metodológico a antropologia e a etnografia. Apresenta as experiências vivenciadas por mulheres de uma comunidade no processo saúde-doença, com o objetivo de compreender os determinantes sócio-culturais e históricos das práticas de prevenção e cura adotadas pelo grupo cultural por meio de entrevista semi-estruturada. Os temas emergentes foram: a relação entre alimentação e o processo saúde-doença, as relações com o sistema de saúde oficial e o processo saúde-doença e o sobrenatural. Os dados revelaram que os moradores da comunidade pesquisada possuem um modo peculiar de explicar o processo saúde-doença, admitindo causas naturais, sociais e sobrenaturais que orientam seus procedimentos terapêuticos. Consideramos que é papel dos profissionais de saúde em suas práticas, a adoção de abordagens que considerem o indivíduo em sua dimensão sócio-cultural e histórica, tendo em vista, a enorme diversidade cultural em nosso país...

A infecção hospitalar em Mato Grosso: desafios e perspectivas para a enfermagem / Hospital infection in Mato Grosso, Brasil: challenges and perspectives for nursing

Texto reflexivo que apresenta a situação da infecção hospitalar no estado de Mato Grosso, relacionando-a com as condições geográficas e de trabalho para a enfermagem. Aborda ainda revisão sobre infecção hospitalar, ambiente hospitalar, riscos biológicos, arquitetura hospitalar e sua relação com o controle de infecção e o processo de trabalho em enfermagem. Mostra os desafios e perspectivas para o controle de infecção hospitalar no Estado, ressaltando o papel do enfermeiro como articulador e motivador dos saberes e fazeres para sua efetivação...

This is a reflexive text that presents the hospital infection situation in the state of Mato Grosso, Brasil, relating them to geographical conditions and to nursing work. It provides a revision on hospital infection, the hospital environment, biological risks, hospital architecture and their relation to infection control and the process of nursing labor. It points to the challenges and perspectives for hospital infection control in the State, bringing forth the nurse´s function as the articulating and motivating person with the know-how and the activities for such accomplishment...

Texto reflexivo que presenta la situación de la infección hospitalaria en el estado de Mato Grosso, relacionándola con las condiciones geográficas y de trabajo para la enfermería. Aborda también, la revisión sobre la infección hospitalar, el ambiente hospitalario, los riesgos biológicos, la arquitectura hospitalaria y su relación con el control de infección y el proceso de trabajo en la enfermería. Muestra los desafios y perspectivas para el control de infección hospitalar en el estado, destacando el papel del enfermero como articulador y motivador de los saberes y que hacever para una real actuación...

Cuidado popular com feridas: representaçöes e práticas na comunidade de Säo Gonçalo, Cuiabá-MT / Popular care of wounds: representations and practices in the Säo Gonçalo community, Cuiabá-MT

Este trabalho é um estudo etnográfico desenvolvido junto aos moradores da comunidade de Säo Gonçalo, uma comunidade tradicional de pescadores e ceramistas do município de Cuiabá, estado de Mato Grosso. Teve como objetivo compreender o cuidado conferidas nesse contexto sócio-cultural. Como fundamentaçäo teórica adotou-se o conceito de cultura de Geertz e pressupostos da antropologia e da Teoria de Representaçöes Sociais. A coleta de dados foi realizada através de suvey e posterior coleta de narrativas de oito mulheres que foram as colaboradoras do estudo, utilizando técnicas de entrevista e observaçäo participante. A interpretaçäo dos dados possibilitou constatar que os moradores da comunidade de Säo Gonçalo têm modos peculiares de explicar as feridas, revelando uma concepçäo etiológica de multicasualidade - admitindo causas naturais, sociais e sobrenaturais - que orienta seus procedimentos terapêuticos. Sendo suas representaçöes baseadas em conceitos diversos e muitas vezes incongruentes ou opostos aos da medicina científica, suas práticas frequentemente se opöem-se àquelas preconizadas pelos profissionais pertencentes ao sistema oficial de saúde. Identifica-se assim, um hiato entre esses profissionais e a populaçäo, sendo possível inferir que este é gerado principalmente por barreiras linguísticas e culturais. Frente a estas constataçöes, discute-se a importância e a necessidade do estabelecimento de um diálogo intercultural entre esses dois grupos, o que poderá ser conseguido por meio de mudanças nos paradigmas que orientam o ensino, a pesquisa e a prática dos enfermeiros e demais profissionais da área de saúde

Cuidado popular com feridas: representações e práticas na comunidade de São Gonçalo, Cuiabá-MT / Popular care of wounds: representations and practices in the São Gonçalo community, Cuiabá-MT

Este trabalho é um estudo etnográfico desenvolvido junto aos moradores da comunidade de São Gonçalo, uma comunidade tradicional de pescadores e ceramistas do município de Cuiabá, estado de Mato Grosso. Teve como objetivo compreender o cuidadoconferidas nesse contexto sócio-cultural. Como fundamentação teórica adotou-se o conceito de cultura de Geertz e pressupostos da antropologia e da Teoria de Representações Sociais. A coleta de dados foi realizada através de suvey e posteriorcoleta de narrativas de oito mulheres que foram as colaboradoras do estudo, utilizando técnicas de entrevista e observação participante. A interpretação dos dados possibilitou constatar que os moradores da comunidade de São Gonçalo têm modospeculiares de explicar as feridas, revelando uma concepção etiológica de multicasualidade - admitindo causas naturais, sociais e sobrenaturais - que orienta seus procedimentos terapêuticos. Sendo suas representações baseadas em conceitosdiversos e muitas vezes inongruentes ou opostos aos da medicina científica, suas práticas frequentemente se opõem-se àquelas preconizadas pelos profissionais pertencentes ao sistema oficial de saúde. Identifica-se assim, um hiato entre essesprofissionais e a população, sendo possível inferir que este é gerado principalmente por barreiras linguisticas e culturais. Frente a estas constatações, discute-se a importância e a necessidade do estabelecimento de um diálogo interculturalentre esses dois grupos, oque poderá ser conseguido por meio de mudanças nos paradigmas que orientam o ensino, a pesquisa e a prática dos enfermeiros e demais profissionais da área de saúde.

This is an ethnographic study developed with the inhabitants of the São Gonçalo community, a traditional community of fishermen and potters of the municipal district of Cuiabá, State of Mato Grosso. It had as its objective the understanding ofthe care with wounds within that sociocultural context. Gertz's concept of culture and presuppositions of Anthropology and of the Theory of Social Representations were adopted as a theoretical foundation. The data collection was accomplishedthrough survey and posterior collection of the narratives of eight women who were the collaborators of the study, using interview techniques and participatory observation. The interpretation of the data made it possible to conclude that the SãoGonçalo inhabitants have peculiar manners of explaining the wounds, revealing an ethiologic conception of multicausality - admitting natural, social and supernatural causes - that guide their therapeutic procedures. Since their representationsare based on several concepts and often are incongruous or opposite to scientific medicine, their practices frequently oppose those advocated by professionals belonging to the official health system. A hiatus between those professionals and thepopulation is thus identified, being it possible to infer that this is generated mainly by linguistic and cultural barriers. In face of these conclusions the author discusses the importance and the need for the establishment of interculturaldialogue between those twogroups, which can be achieved by means of changes in the paradigms that guide the teaching, the research and the practice of nurses and of other health professionals

O processamento do conceito sistematização do cuidado: uma etapa para a consolidação da intervenção do enfermeiro / The concept systematization of a care: a phase to consolidate the nurse's intervention

O trabalho analisa o processo de implementação de uma disciplina de graduação que tem como núcleo a sistematização do cuidar do adulto institucionalizado.

Trabalho em equipe na enfermagem / Teamwork in nursing

Este estudo constitui-se numa pesquisa qualitativa e teve como proposta desocultar o fenomeno trabalho em equipe na enfermagem, questao que sempre me inquietou. A investigacao foi realizada segundo a modalidade fenomenologica. Assim, a partir da questao orientadora: o que e o trabalho de equipe para voce...? Foi possivel obter as descricoes sobre a vivencia de trabalho em equipe dos sujeitos. Analisei os discursos de nove sujeitos que, trabalhando na enfermagem descreviam a sua vivencia de trabalho em equipe. Desenvolvi analises individuais (idiograficas) onde busquei captar a consciencia de trabalho em equipe articulada no discurso de cada sujeito. Posteriormente, uma analise geral (nomotetica), levou a estrutura geral do fenomeno atraves da compreensao das convergencias, idiossincrasias e divergencias das unidades de significado. A discussao da analise nomotetica revela a compreensao de que o trabalho em equipe na enfermagem representa uma praxis criadora e exige, portanto, uma forma participativa de trabalho.

O Trabalho em equipe na enfermagem / The work in team in the nursing

Este estudo constitui-se numa pesquisa qualitativa e teve como proposta desocultar o fenômeno "trabalho em equipe na enfermagem", questäo que sempre me enuietou. A investigaçäo foi realizada segundo a modalidade fenomenológica. Assim, a partir da questäo orientadora: o que é o trabalho em equipe para você? foi possível obter as descriçöes sobre a vivëncia de trabalho em equipe de sujeitos que, trabalhando na enfermagem descreviam a sua vivëncia de trabalho em equipe. Desenvolvi análises individuais (idiográficas) onde busquei captar a consciëncia de trabalhos em equipe articulada no discurso de cada sujeito. Posteriormente, uma análise geral (nomotética), levou a estrutura geral do fenömeno através da comoreensäo das convergëncias. Idiossincrasias e divergências das unidades de significado. A discussäo da análise monotética revela a compreensäo de que o trabalho em equipe na enfermagem representa uma práxis criadora e exige, portanto, uma forma participativa de trabalho.